Kamusal Akıl Kavramı ve Politika Üzerindeki Etkisi

Kamu çıkarlarını gözeten ‘kamusal akıl’ kavramı, İngilizce ‘public reason’, Fransızca ‘la raison publique’ terimleri ile ifade edilir. Bu, bireylerin ortak karar alma süreçlerinde uzlaşmasını sağlayan bir akıl yürütme biçimidir. Yazıda, ‘kolektif akıl’ kavramı üzerinden yapılan yanlış çevirilerin sonuçlarına ve Türkiye'deki siyasi yansımalarına dikkat çekiliyor.